Saturday, 12 November 2011

OX Achitecture School visit to Belgrade and Belgrade Architecture Faculty, Photos, November 2011
















BLIC on OX Achitecture School visit to Belgrade and Belgrade Architecture Faculty, November 2011, Srpski

Subota 5. novembar 2011 BLIC


Ucesnici seminara i mentori iz Oksforda.
Uroš Radosavljević (Ass. Professor, University of Belgrade), Tatjana Pologos Veličković (Architect, Sarajevo), Melissa Kinnear and Peter Newton (Unit D Tutors, Oxford Brookes University), Taika Baillargeon (PhD candidate, Université du Québec à Montréal), Ivan Kucina, (Ass. Professor, University of Belgrade) 



Studenti arhitekture sa Oksforda ponudili svoj plan za rekonstrukciju zgrade Generalštaba

Studenti sa Oksforda nude rešenje

„Konflikt i zaostavština konflikta u urbanoj sredini“ tema je seminara koji je juče okupio 25 studenata Oksfordske škole arhitekture (Oxford School of Architecture, Oxford Brookes University) i isto toliko studenata beogradskog Arhitektonskog fakulteta. Britanski studenti, nakon petodnevne posete Beogradu, imaće zadatak da u narednim mesecima pronađu idejno rešenje za novi globalni centar posvećen miru koji bi se našao na mestu strušenog Generalštaba.

-Kako je jedna od osnovnih tema bombardovanje i njegova zaostavština, Beograd smo izabrali zato što je 1999. godine bombardovan od strane NATO i poseban akcenat stavili smo na srušenu zgradu u Nemanjinoj kao lokaciju za ovogodišnji glavni projekat koji ćemo uraditi do kraja školske godine. U pitanju je konceptualna ideja Globalnog centra za razrešavanje konflikata na mestu srušenog Generalštaba – navodi Marko Milovanović, student treće godine Oksfordske škole arhitekture i inicijator ovakve saradnje dva fakulteta.

Gosti iz Britanije su njegove kolege, studenti druge i treće godine na grupi koja se bavi zemljama u razvoju, a koji će sledeće nedelje zajedno sa kolegama iz Beograda istraživati srpsku prestonicu i analizirati odabranu lokaciju za projekat.

-Beograd je interesantan za istraživanje zbog svih dešavanja tokom devedesetih u ovom regionu i došli smo da upoznamo to nasleđe. Fotografije Generalštaba koje se na internetu mogu videti su potresne , a sama činjenica da tako srušena zgrada stoji više od decenije dovoljna je da vidimo kakvo rešenje arhitektura može da ponudi – kaže Melisa Kinear, mentor koja zajedno sa Peter Njutonom vodi oksfordske studente.

S.Š.

BLIC on OX Achitecture School visit to Belgrade and Belgrade Architecture Faculty, November 2011









Eng.

Architecture Students from Oxford offering their solution for the Generalstab Building

Students from Oxford offering solution

“Conflict and the legacy of conflict in the urban environment” is the topic of the seminar that brought together 25 students from Oxford School of Architecture, Oxford Brookes University and the same number of students from Belgrade Architecture faculty. After a 5 day visit, British students will have a task to design a global centre for peace making, which would take place at the Generalstab site.

-As one of the main topics is bombing, we have chosen Belgrade because it was bombed by NATO in 1999, and we will focus on the ruined building in Nemanjina Street in the academic project that will last until next May. The conceptual idea is to design a Global peace resolution centre at the place of ruined Generalstab – says Marko Milovanovic, a third year student from Oxford School of Architecture who initiated the collaboration between the two universities.

The guests from the UK are his colleagues, second and third year students in a group that is focusing on developing countries. Next week, together with their colleagues from Belgrade, they will investigate the Serbian capital and analyse the chosen site location.

-Belgrade is interesting because of everything that happened in the region during the 90’s, we came here to get to know that legacy. The photographs of Generalstab that can be seen on the Internet are provoking very strong feelings, but the fact that a ruin has remained untouched for over a decade is good enough reason to look at what king of solution architecture can offer – says Melissa Kinnear, a tutor, who is together with Peter Newton leading the students form Oxford.


Thursday, 10 November 2011

My Article in last week's VREME, UK reactions on EU "new deal", November 2011



Velika Britanija: Rušenje vlade ili 

Evropske unije (link)




Za "Vreme" iz Londona
"London je pod konstantnim napadima iz Brisela", komentar je britanskog premijera Dejvida Kamerona, koji je, simbolično ili ne, sa samita u Briselu odleteo pravo u Australiju, gde se u Pertu susreo sa liderima Komonvelta. Udruženje nekadašnjih kolonija Britanske imperije, danas suverenih država u razvoju, ekonomisti vide kao pojas za spasavanje Kraljevstva iz tonućeg broda zvanog Evropa. Kako Britanija ne pripada evrozoni, premijer Kameron praktično je prespavao noćnu sagu u Briselu, a postignuti dogovor pozdravio je kao dobar korak pred samit G20 u Kanu. Kameron je sarkastično poručio da je Evropi potrebna "mnogo veća bazuka" ne bi li se rešio problem evrozone. Umesto da London, kao finansijski centar kontinenta, bude pošteđen, direktive iz Brisela su uvredljive – stav je mnogih u vladajućoj Konzervativnoj partiji.
Glavno političko pitanje koje nameću vladajući konzervativci jeste da li Brisel ima previše moći nad Vestminsterom. Lider laburista Miliband ne misli da Brisel vlada Londonom, a Kameron želi da povrati izgubljenu nezavisnost londonskih finansijskih institucija. Međutim, za premijera sukob sa opozicijom nije toliko problematičan kao sukob unutar same vladajuće koalicije. "Rebalans moći sa Evropskom unijom", politika koju zagovara Kameron, mogao bi ozbiljno da ugrozi stabilnost vlade, jer se koalicioni partner u Kameronovoj vladi Nik Kleg, lider Liberalne partije, protivi svakom eventualnom unilateralnom potezu Britanije. Pasivan stav Ujedinjenog Kraljevstva prema rešavanju problema u Evropskoj uniji i udaljavanje od nje, po Klegovim rečima, predstavljalo bi "ekonomsko samoubistvo".
Ostrvska politička elita posebno je zabrinuta i činjenicom da je spasavanje evra Evropsku uniju politički podelilo na 17 članica evrozone i 10 članica koje to nisu. Komentatori ocenjuju da je takvo razdvajanje veoma rizičan politički čin za budućnost zajednice evropskih naroda.
Ulje na vatru dolilo je 80 konzervativnih parlamentaraca koji su se usprotivili evropskoj politici sopstvene vlade, tražeći referendum za izlazak iz Evropske unije. Iako je predlog za referendum većinom glasova odbačen, on pokazuje negativno raspoloženje unutar premijerovog parlamentarnog tabora. "Gardijan" naglašava da je sam premijer nekoliko puta istakao da je spreman da upotrebi pravo na veto i stopira bilo kakvo buduće spasavanje evra, ako je to negativno po Britaniju.
Kameron je Komonvelt nazvao "organizacijom budućnosti", pa izgleda kao da priprema teren, te se ovih dana bavi promovisanjem ljudskih prava kod onih članica koje u tome zaostaju.
marko milovanović